Ter Alguém e Tirar um Tempo para Si

Olá pessoal!

Tudo bem?

Hoje vim traduzir esses 7 quadrinhos para mostrar para vocês que todos precisam de um tempo para respirar, se não, nós elouquecemos.

E agradecemos as pessoas que nos fazem fazer isso!

É fundamental para nossa saude mental, porque sem ela estar equilibrada, nós caimos!

Um beijo no coração!

E aproveitem!!

Balão : ''Não consigo tirar nada do meu dia. Não adianta...

Eu fedo, Eu não presto, Eu não posso desenhar. Eu deveria desistir e se tornar um vagabundo ou alguma coisa assim....  A vida é uma merda,  PORQUE eu escolhi ser um artista. Eu sou um perdedor.''

Embaixo : ( a autora deve tido um problema de coerencia, mas vou sucintar); '' Mais ou menos o que penso em cada momento que não consigo desenhar. Em dias alternados( Soa familiar para algum de vocês?)''

Balão - Ela : '' Pare com essa birra! Apenas vai para uma caminhada.

Ele: Mas, eu tenho que trabalho para fazer!

Ela: Saia! 

Ele: Mas...

Ela: AGORA!''

Embaixo: '' É bom ter opiniões não tendenciosas(caminho de forma certinha) em casa.''

 ''Prazo, prazo, prazo. Porque estou fazendo isso? Eu deveria apenas dizer... DE JEITO NENHUM, eu sou um perdedor.

Dito isso... Ela deve estar certa, ela geralmente está certa. SEMPRE CERTA.''

 ''Ele : Eu mal posso me mover nessa coisa. 

Ela: Você já foi?

Ele: Tá bem, tá bem , eu estou indo... SHHHH

Ela: Eu te amo, amor!

Ele: ...

Ela: EU AMO você, amor.

Ele: Eu amo você também.''

''Ele: o que essa luz??? Esse calor? Que loucura é isso?

Ela: Se chama ar fresco, meu querido.

Ele : Eu sei disso. Eu estava apenas sendo dramático. 

Ela: Oh! Eu SEI disso.''

'' BOM DEUS! Isso cheira bem! CREPITA! ESTRALA! É quente e legal AO MESMO TEMPO! Maldita seja! Ela estava certa! De novo.

Balões : '' Ela: Então, como foi?

Ele: Foi demais! Eu deveria ter feito isso antes mais cedo.

Ela: Se sente melhor? 

Ele: 100000 vezes melhor!

Ela:  Já recuperou '' isso/aquilo'' de volta?

Ele:  Não, mas eu não ligo para isso agora.''

Embaixo : Eu acho que a moral da história é... Apenas escute ela! ( Oh... e também dê um tempo quando  colapsos acontecem. Isso ajuda!)

TRADUÇÃO : 

Thainá Dominguês Benasse 

DESENHOS -

AUTOR

Pascal Campion

A Xícara de Leite

 

Está ao ponto. – ela buscou ar para falar, sentando assim ao lado dele na varanda amadeirada.

- Obrigado. – ele virou-se para ela para pegar o leite aquecido. Seu sorriso era de um fraco bom, do cansado ótimo.

A varanda onde eles estavam era silenciosa, abaixo de seus pés havia um riacho artificial, mas de águas verdadeiras.

- Porque do suspiro? – indagou-a.

- De alivio. – desta vez foi o sorriso dela que apareceu; aos seus olhos amendoados castanhos a encara-lo. – O leite é quente como sua presença, por isso.

- Cremoso também? – refutou.

- Com certeza! Na minha língua faz cocegas, em meu coração provoca nuvens, e na minha mente, ele esfria. – ainda o encarava; despudora.

- Sua mente... Ele se esfria? Interessante. – sorriu e desviou-se do olhar penetre para sua xícara mediana leitosa. – Sei o motivo.

- Compreende? – fechou seus olhos a dar um riso cálido, furtivamente ele a observava.

- Sim. Eu reparo em cada detalhe seu, mesmo você não percebendo. Permita-me explicar? -- com um murmuro aprovador; continuou. – Você quis dizer que sua mente esta tão certa dos  efeitos que o leite lhe causa… Sendo assim, já não tem mais impacto, e sim, uma certeza. – acariciou seu próprio queixo.

- Bingo, boy. – inclinou-se bem em seu rosto; provocativa. Com um movimento, colocou sua cabeça sobre seu colo. – Achou que eu ia te beijar? – quase como um sussurro; rouco e sexy.

- Como eu disse, eu te conheço. – desta vez abaixou sua cabeça e a beijou.

‘’Em meio aquela noite fresca, momentos assim o fazem únicos. Não precisa de glamour no que vivenciamos... Precisa-se do real. ’’ -- escreveu o seu passado para os futuros eu’s.

- Thainá Dominguês Benasse

Dedicatória Imagens:

>> Beomjin Kim << 

>> Pascal Campion<<

Cala Boca

CALA BOCA

Parei... Parei de procurar um amor impossível, definitivamente, eu parei! – olhou aonde se encontrava, era uma ponte onde os carros eram hesitantes em passar, a vida ali já era mínima.

- Desistiu? – apareceu uma criança pequena, um menino de olhos brilhantes.

- Não. – sorriu ao ver o súbito interesse do guri.

- Então porque estagnou? – surpreendida com a pergunta, até por ele utilizar uma palavra complexa para sua idade.

- E quem disse que estou à deriva? – elevou sua sobrancelha grossa e delicada. Ele ficou a olhando por alguns segundos, e ela o encarou de novo, ate se cansar e fitar novamente o riacho a sua frente. – Sabe, eu falei que PAREI, não por não querer mais, eu falei que já encontrei um amor que é possível em meu conceito.

Como um pulo, o garoto a olhou um tanto assustado, mas logo suavizou e deu um sorriso tímido.

- Hm, quer dizer que já encontrou um amor? – ele a cutucou com os ombros, e ela sorriu.

- Diria que encontrei sim, e a meu ver, ele é único, como todos não podem enquadrar um sapato em todos os pés, ou seja, não posso querer o amor dos outros, sendo que o meu é mais interessante e se encaixa em mim.

- Belas palavras para uma bela mulher. – ela quase caiu de susto.

- Arthur. – melancólica melódica voz.

- Mi Lady. – ele deu um sorriso de canto, e esticou uma grande mão.

- Mi Lorde. – ela o cumprimentou como os antigos, e pegou sua mão.

- E garoto. – o cumprimentou com a cabeça com ironia na tonalidade de voz. – Vai com a sua mi lady. – ele apontou para o outro lado do riacho, e forçou uma cara de bravo.

- Sim, senhor..., ops, MI LORD. – saiu fazendo um careta correndo.

- Irritante. – ele sorriu da situação.

- Parece você. – ela o fitou, dando um beijo em sua mão.

- Cala boca e vem cá.

Escrita: 26 de janeiro de 2019

- Thainá Dominguês Benasse

Imagens dedicatória:

>> Nicolleta Illustration << 

>> Pascal Campion<< 

Beleza Mística das Rosas Negras de Halfeti

Beleza Mística das rosas negras de Halfeti

A sua forma não são diferentes das rosas de costumes, mas sua cor é muito incomum para as rosas, elas são tão pretas que parece artificialmente tingida, ou que pintaram elas comum spray.

Eles parecem ideais para filmes com tema das bruxas,terrror, magia negra ou algo parecido. No entanto, é difícil não reconhecer que estas rosas têm alguma misteriosa beleza e atratividade.

Embora estas flores aparecem completamente preta, de fato a sua cor é um vermelho muito escuro. Elas crescem somente no verão e apenas em uma pequena aldeia turca de Halfeti.

Este lugar tem uma condições únicas do solo - flores com tom incomum passar por nível de pH na água subterrânea. As rosas florescem na primavera, vermelho escuro, e, no verão tornam-se completamente preta.

Elas estão em perigo uma vez que os habitantes da cidade na década de 1990 deixaram o "velho Halfeti" quando a barragem foi construída

Antiga Halfeti e vários outros povoados foram submersos sob as águas do Eufrates, quando a barragem foi feita. A nova aldeia Halfeti foi reconstruída com base na aldeia Karaotlak, apenas 10 quilômetros da sua antiga localização.

Os moradores consideram suas rosas negras símbolos do mistério, esperança, paixão, e além da morte e más notícias. Infelizmente rosas negras é uma espécie em extinção.

Esta curta distância provou ser fatal para as belas rosas negras. Os aldeões tentam replanta-las em seus novos jardins, mas as flores não gostaram do novo ambiente.

Talvez ver essas rosas pretas com nossos meus próprios olhos, logo se tornará impossível. Não perca essa chance, se tiver oportunidade vá para Turquia no verão.

Enquanto o Presente Durar

Uma vez um garoto me encarou e desmembrou-me por inteiro, resolveu despedaçar o silêncio entre nós, além de que, queria intensificar o quebrar de meus ossos.

-Hey! – disse bruscamente.

-Oi! – reagi de imediato e surpreendida.

- Você... – apontou seu dedo indicar do qual fiz questão de analisa-lo. – Você veste seu passado? – esgueirei meus olhos aturdidos. – Não adianta evitar, você ainda vive nele... Ou quer que ele viva em você... Para sempre? – agora era ele, desviou seu olhos negros para o lado, visualizando a obscuridade, apenas o terreno baldio ao lado.

- Sabe, posso até estar vestida do passado por inteiro, porém não seja precipitado. Eu valorizo sim meu passado, e se eu pudesse voltaria nele para vivê-lo novamente.

- Viu, voc—tossiu com a mão na boca. Apreensivo.

- Não me interrompa. – falei suavemente, e ele voltou a fixar o nada. –Mas, você bem sabe que todos vestimos, ou melhor, viemos dele, respiramos dessa maneira por conta dele. Essa roupa significa o motivo de estar aqui no presente, com você. – ele finalmente me olhou. – William, não tenha inveja do passado, ou ciúmes do que uso no presente, por que você sabe, DEVE saber, que meu futuro é com você. E nesse presente mascarado com uma vida anterior, se faz aqui, com você. Estou com você. – ele se aproximou aliviado, e eu me afastei.

- Você... – ele esticou seu braço para me puxar, e eu me desvencilhei automaticamente, e agarrei sua mão.

- Sim, você deve colocar em mente, que apesar da minha escolha, não deixarei de olhar com carinho tudo que conquistei e quero conquistar. Se você realmente acha que valho a pena, comece a olhar meu antigo eu e meu agora como aceitação. – ele sorriu afavelmente.

- Nunca deixei de te olhar dessa maneira, só que as vezes acho que irá se afastar de mim por qualquer coisa.

-Sua insegurança em meios de tempos me preocupa mais. – forcei um sorriso.

- Hey... – desta vez deixei-o se aproximar. – Você é minha conquista do presente! DEIXE EU ME GABAR! – ele acariciou meus cabelos.

- Tenho grandes expectativas deste futuro, my Darling.

- Thainá Dominguês Benasse

Créditos imagens: 

>9Jedit<

Separador para Livros - Origami

Anneyong people!

Como vão vocês?

Bem, hoje eu tirei o dia para colocar minhas ‘’acumulações’’ em ordem. Deseja-me sorte! ‘-‘

Tirando o enfoque de mim, vim para vocês queridos devoradores de livros, ou queridinhos de serem economizadores!

Faz um tempo que vi em uma publicação de uma garota latina sobre separadores de livros feitos de Origami!

Agora, irei dividir com vocês!

Bora, aprender?

1º Passo - Folha:

Escolha um papel com 15x15cm.

Depois de recortar, ou você ter aqueles papéis prontos;         

(sugiro, por que dá muito trabalho cortar em 15x15cm, eu mesma sou péssima com a régua. '-')

2º Passo- ''Marcando'':

Dobraremos uma ponta a outra:

Fazendo o mesmo do outro lado:

E depois desdobra tudo:

Depois dobre verticalmente:

E, logo em seguida, horizontalmente:

E então, vamos abrir por completo, e vai parecer um asterisco:

3º Passo - Dobramentos:

Agora, viramo-lo, e deixamos em forma de Diamante:

Depois dobre os cantos laterais:

Agora, dobre bem no meio:

Tem que ficar assim:

PRESTE ATENÇÃO, você vai puxar ambos os lados para dentro;O lateral;Dobre para dentro;

Faça o mesmo do outro lado, e depois junte os dois:

Depois de pressionar ambas extremidades, forma um cubinho:

Agora, só dobrar um parte só.

Tem que ficar assim:

4º Passo - Decorar:

Essa parte é com vocês. Vou sugerir o que a menina postou no blog dela aqui. E vou deixar uma foto de um que fiz recentemente.

DICA:

Não fica uma fofura?!

E por fim, o que eu fiz para minha irmã:

Espero que tenham gostado, e feito um ótimo separador! *O* Aqui está o SITE da menina:

 >> Anime Kawaii Girl Blog <<

Um beijo! E qualquer dúvida, comente! 

Beijos!