Eu me CRIO

Martelo contra o tempo...

O impacto que sempre dou em quaisquer lugares, sinto que volta de alguma maneira, sem permissão, não o que desejo, em contrapartida, vem como um pesadelo.

Muitas vezes, as batidas vivenciadas com flama, se desdobra como queimaduras, em consequência, suas bolhas incomodantes e injuriosas aparecem; também a prazeres, como a brasa intencionada com meus quereres, resulta em leves afagas chamas que me aquecem.

Dada as tantas incertezas, ou especulações, sei que a vida tem que ser sentida a base da experiência, e nela não tem flores apenas. E por isso, não... Por mais esse motivo, devo encara-la como um desafio para crescer mais uma vez. Não pelo econômico, não por outros, mas por querer conquistar seja qual for o mundo que eu  queira.

Ouvi uma vez, que a liberdade é fajuta, e só inventamos o que somos para dar sentido em nossa existência. 

Pois bem, mesmo que for isso, aceito esse tipo de trama. Irei me reinventar da minha maneira e segundo o que minha mente quiser. 

Respeitando aos outros como um todo, as pessoas que amo, e as que quero conquistar neste vários outros mundos. Aprendendo, respirando, e criando meu eu da minha maneira.

Na minha existência, eu me vivo. Eu me crio.

ARTISTA MUITO BOM! (PRIMEIRA IMAGEM)

>Caitlyn Kurilich<

Thainá Dominguês Benasse

Ter Alguém e Tirar um Tempo para Si

Olá pessoal!

Tudo bem?

Hoje vim traduzir esses 7 quadrinhos para mostrar para vocês que todos precisam de um tempo para respirar, se não, nós elouquecemos.

E agradecemos as pessoas que nos fazem fazer isso!

É fundamental para nossa saude mental, porque sem ela estar equilibrada, nós caimos!

Um beijo no coração!

E aproveitem!!

Balão : ''Não consigo tirar nada do meu dia. Não adianta...

Eu fedo, Eu não presto, Eu não posso desenhar. Eu deveria desistir e se tornar um vagabundo ou alguma coisa assim....  A vida é uma merda,  PORQUE eu escolhi ser um artista. Eu sou um perdedor.''

Embaixo : ( a autora deve tido um problema de coerencia, mas vou sucintar); '' Mais ou menos o que penso em cada momento que não consigo desenhar. Em dias alternados( Soa familiar para algum de vocês?)''

Balão - Ela : '' Pare com essa birra! Apenas vai para uma caminhada.

Ele: Mas, eu tenho que trabalho para fazer!

Ela: Saia! 

Ele: Mas...

Ela: AGORA!''

Embaixo: '' É bom ter opiniões não tendenciosas(caminho de forma certinha) em casa.''

 ''Prazo, prazo, prazo. Porque estou fazendo isso? Eu deveria apenas dizer... DE JEITO NENHUM, eu sou um perdedor.

Dito isso... Ela deve estar certa, ela geralmente está certa. SEMPRE CERTA.''

 ''Ele : Eu mal posso me mover nessa coisa. 

Ela: Você já foi?

Ele: Tá bem, tá bem , eu estou indo... SHHHH

Ela: Eu te amo, amor!

Ele: ...

Ela: EU AMO você, amor.

Ele: Eu amo você também.''

''Ele: o que essa luz??? Esse calor? Que loucura é isso?

Ela: Se chama ar fresco, meu querido.

Ele : Eu sei disso. Eu estava apenas sendo dramático. 

Ela: Oh! Eu SEI disso.''

'' BOM DEUS! Isso cheira bem! CREPITA! ESTRALA! É quente e legal AO MESMO TEMPO! Maldita seja! Ela estava certa! De novo.

Balões : '' Ela: Então, como foi?

Ele: Foi demais! Eu deveria ter feito isso antes mais cedo.

Ela: Se sente melhor? 

Ele: 100000 vezes melhor!

Ela:  Já recuperou '' isso/aquilo'' de volta?

Ele:  Não, mas eu não ligo para isso agora.''

Embaixo : Eu acho que a moral da história é... Apenas escute ela! ( Oh... e também dê um tempo quando  colapsos acontecem. Isso ajuda!)

TRADUÇÃO : 

Thainá Dominguês Benasse 

DESENHOS -

AUTOR

Pascal Campion

Rastejar?

RASTEJAR?

Como se eu estivesse afogando, tento respirar através de cada arfada de um choro.

Às vezes a vida não nos das tréguas, assim tento respirar.

A cada soluçar é o acumulo de tantas vezes que sorri, e empenhei-me em lutar.

Porque será que arfar não para? Meio peito arde e doí...

Todavia, essa caminhada não me dá trégua. Pergunto-me o que fiz.

Procurei diversas vezes não ser vitima dela, aqui estou novamente, arrastada pelas torrentes imaginarias e injustas.

O pouco sempre me sustentou, vasculhei nele para me manter, porém, mesmo assim, o muito é sempre exigido até para se ter o pouco.

Sabia voar em minha mente, aprendi direitinho, Quiçá, na realidade o diferente acontece, constantemente, então tentei caminhar, e as rasteiras continuaram a vir... 

Agora me questiono...

Eu sei rastejar?

- Thainá Dominguês Benasse

E as Campinas?

Tremulo. É como me defini ao fugir de um martírio. Sendo domado pelos outros; em busca de ideais somente deles. Um estabulo.

 

Sem mencionar que ao nos revoltávamos eram dada as famosas chicotadas;

‘’Porque deveria continuar a apanhar por um querer alheios?’’

Fugi. Nas campinas mais verde e mais dócil, como pensava. Enganei-me.

Firmei-me ao solo a admirar a paisagem, quando percebi que para eu ter de ficar naquele solo, deveria sobreviver.  

Ecoou um relincho; Frustração.

E nisto, com meus belos pelos negros, com meu instinto, eu visualizei somente mais uma coisa.

 A venda da minha liberdade para a sobrevivência de outrem.

Percebi que a fuga de um tormento por outro é que a diferença seria que levaria uma luta pela minha vida, só minha.

No fim, suscitei que a liberdade é fajuta quando se é imposto um sistema tão injusto como os fora criado.

Hoje, eu sou um cavalo nômade... Sei que o diferencial no social não o fiz, porém quebrei as correntes da minha vida.

Amenos isso.

Subirão em meu dorso aqueles tem a honra, e outrem que eu preciso permanecer aqui. Em poeira.

Poético e melancólico. Não... Ou sim? Só sei que é a realidade de muitos como eu.

Bem-vindo ao mundo real. Corra... Não engula, alias terra.

- Thainá Dominguês Benasse

Obras de arte:

> Jonna Lamminaho <

No Fim Não Havia um Fim

Não havia poço naquele fim; Havia vários.

Não havia sintonia naquela ventania, até porque seus murmúrios( gritos sutis?) não iriam ser ouvidos junto aos assobios frigidos de imediato;

Um eco era dado que estremecia sua alma desconcertante;

‘’ Devo pedir perdão pelo que faço? Eu estou cuspindo no prato que comi? Tenho que aceitar tudo que me falam, dado que não tenho o meu prato e nem minha comida? ‘’;

Disponha- o que dizem;

‘’ Devo argumentar ou me calar? É errado fugir? É errado abandonar quando se é abandonado?’’

Não a de que.

O frio subia-se nas pernas alvas, seu coração já fora de muitas estações, mas se encontrava cansado; apesar de que o outro órgão se encontrava acelerado; O bombardeio não doía mais, não mais frio, mas também não tão quente.

‘’ As veias que me compõe, o sangue da minha descendência deve manter a compostura com quem vim deles? Com quem me fez deles?’’

Obrigada. Você ouviu? Obrigada.

‘’ Deveria mentir? Ou deveria me mostrar?’’

- Uma vez eu li, que a vida se vivi uma vez, e perante a isso, as pessoas se matam para fazer de suas palavras e atitudes validas, por isso existe milhares de religiões e cada um procura aquilo que se sentem bem, ou procuram se achar, todavia acabam se perdendo em suas próprias mentiras e próprios feitos. Assim sendo, eu não quero ser uma delas. Nunca fui de repetir atitudes para concretizar o que os outros queriam que eu me tornasse... Posso ser construída pelas experiências que foram me dada, quiçá posso te confirmar uma coisa:

VALEU DE MINHA ALMA ACEITAR ALGUMAS E RECUSAR OUTRAS; SE FAMILIA, AMIGOS, E OUTROS FEZ DE MIM UMA PESSOA MELHOR OU PIOR É PORQUE COUBE A MIM E MAIS NINGUEM. SANGUE É UMA PALAVRA QUE DÃO MUITO IMPORTANCIA; E EU SUCINTO QUE SÓ A DOU A RAZÃO NA MEDICINA.

SEM MAIS PALAVRAS EM NEGRITO. PARA AMBOS OS LADOS. – ambíguo.

E não fora tão longe a mais. Suas palavras de desabafo descaíram no poço. Artificial é claro. Pois, seu fundo está na sua alma, e ela vem e vai, nunca fica, porque fora tantas vezes que decorou sua volta. Voltara um dia, a vida é assim.

- A luz que me ilumina é a mesma que me afligi, por isso, prepare-se. Não terei mais medo.

- Thainá Dominguês Benasse

Arte: 

>STELARI<